| 'Se a cacatua' 'não cantar' 'mamãe vai comprar' 'um anel de diamante.' | Open Subtitles | إذا لم يغني هذا الطائر المغرد ماما ستشتري لكِ خاتمٌ ماسي |
| A mãe vai comprar Um cavalo e um carrinho | Open Subtitles | * فإنّ ماما ستشتري لكِ حصاناً وعربة * |
| A mãe vai comprar Um cão chamado Rover | Open Subtitles | * (فإنّ ماما ستشتري لكِ كلباً يُدعى (روفر * |
| ¶ Mama's gonna buy you a diamond ring ¶ | Open Subtitles | # ستشتري لكِ والدتكِ خاتم من الماس # |
| ¶ Mama's gonna buy mockingbird ¶ | Open Subtitles | # ستشتري لكِ والدتكِ طائر يغني # |
| A mamã vai comprar-te um rouxinol | Open Subtitles | {\cH00FFFF}أمك ستشتري لكِ طائراً مقلّداً |
| A mamã vai comprar-te Um passarinho | Open Subtitles | أمك ستشتري لكِ طائراً |
| A mamã vai comprar-te um anel de diamante | Open Subtitles | "ستشتري لكِ أمك خاتم ماس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 