| Pensei que ias fazer um bolo de Natal para ele. | Open Subtitles | لقد أعتقدت أنكى قلتى أنكى ستعدين له كعكه للكريسماس |
| Então, o que vais fazer amanhã? Torradas douradas? | Open Subtitles | ماذا ستعدين غداً إذن ، خبز فرنسي بالبيض؟ |
| Mas acho que vais precisar de mais, dependendo da quantidade de guacamole que tenciones fazer. | Open Subtitles | إن كنت ستعدين صلصة الغواكامولي أأنت بخير؟ |
| Alguma vez pensaste que ias fazer massa com um indiano? | Open Subtitles | هل خطر لك يوماً أنك ستعدين الباستا مع رجل هندي؟ |
| Achei que ias fazer ovos à Benedict Arnold. | Open Subtitles | اعتقدت بالتأكيد أنك ستعدين بيض "بنديكت ارنولد" |
| Não sei o que me vais fazer para o pequeno-almoço! | Open Subtitles | لا أعلم ماذا ستعدين لي لوجبة الأفطار |
| Acho que não vais querer fazer um chá para mim. | Open Subtitles | لاأظن أنكِ ستعدين لي بعض الشاي |
| Se te contar, prometes não fazer perguntas? | Open Subtitles | لذا إن أخبرتك، ستعدين -بأنك لن تسألي العديد من الأسئلة؟ |
| Vais fazer um "aperitivo falso"? | Open Subtitles | ستعدين حلوى زائفة لذيذة؟ |
| Vais-me fazer mais ovos? | Open Subtitles | ستعدين لي المزيد من البيض؟ |
| - Não ias fazer piza? | Open Subtitles | حسبتك ستعدين بيزا |
| - Disseste que ias fazer o jantar! | Open Subtitles | -قلتِ أنكِ ستعدين الطعام |
| Então, o que vai fazer... Marge? | Open Subtitles | -ماذا ستعدين إذن يا (مارج)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 