"ستعرفون أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabem que

Se vocês ouvem os noticiários, sabem que muitas comunidades estão a ter problemas com a água potável.
ولو شاهدتم نشرات الأخبار، ستعرفون أن الكثير من المجتمعات المحلية تواجه مشكلة الحصول على مياه نظيفة للشرب.

Se conhecem um pouco a Índia, sabem que "metade" significa todos os norte-americanos, mais ou menos.
وإذا كنتم تعرفون شيئا عن الهند ستعرفون أن "النصف" يعني كل أمريكا أو شيئا كهذا