| Amo-te tanto que nenhuma mulher vai ser suficientemente boa para ti. | Open Subtitles | أنا سوف أحبك لدرجة أن أي امرأة من أي وقت مضى ستعمل تكون جيدة بما يكفي بالنسبة لك. |
| Sabes, acho que isto vai ser muito bom para nós. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا أعتقد أن هذا هو ستعمل تكون جيدة حقا بالنسبة لنا. |
| Vai... na verdade vai ser bastante aborrecido. | Open Subtitles | انها ... انها في الواقع ستعمل تكون مملة حقا. |
| Portanto, vamos e vai ser bom. | Open Subtitles | لذلك، سنذهب. انها ستعمل تكون جيدة. |
| A próxima luta vai ser muito interessante! | Open Subtitles | يو، هذه المباراة التالية هي ستعمل تكون حقيقية مثيرة للاهتمام، رجل! |
| Porque esta temporada vai ser futebol smashmouth do Texas. | Open Subtitles | Cecause هذا الموسم هو ستعمل تكون تكساس كرة القدم smashmouth. |
| Anda, vai ser uma noite fria. | Open Subtitles | هيا، فمن ستعمل تكون ليلة باردة. |
| vai ser fantástico. | Open Subtitles | ومن ستعمل تكون كبيرة. |
| vai ser uma péssima mãe! | Open Subtitles | أنت ستعمل تكون الأم الرهيبة. |
| - Acho que vai ser menina. | Open Subtitles | - لقد شعور انها ستعمل تكون فتاة. |
| - vai ser brilhante. | Open Subtitles | - نعم، لا، فمن ستعمل تكون رائعة. |
| vai ser fantástico. | Open Subtitles | هذا هو ستعمل تكون كبيرة. |
| - Isto não vai ser bonito. | Open Subtitles | REID: هذه ليست ستعمل تكون جميلة. |
| Então, acho que o futuro vai ser um pouco diferente do que foi apresentado em Regresso ao Futuro, mas a ideia por detrás dele é a ideia certa, e é para lá que caminhamos. | Open Subtitles | لذلك أعتقد أن المستقبل هو ستعمل تكون مختلفة قليلا من وضعت بها في "العودة إلى المستقبل" ولكن الفكرة وراء ذلك هي الفكرة الصائبة، |
| vai ser fantástico. | Open Subtitles | انها ستعمل تكون كبيرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 