"ستعيدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devolvê-lo
• traria de volta

E agora sabendo a sua origem, vais devolvê-lo?
والآن بما أنك تعرف، ستعيدها بالتأكيد؟

devolvê-lo daqui a um mês ou dois.
أنت ستعيدها بعد شهر او اقل

Achas mesmo que ela os traria de volta se os tivesse encontrado?
أحقّاً تثق أنّها ستعيدها إنْ عثرت عليها؟

Decidi há muito tempo que seria o sangue dos Gilbert que a traria de volta à vida.
بأنّ دماء آل (غيلبرت) فحسب هي ما ستعيدها للحياه.