| A carrinha sai dentro de 20 minutos. Espera lá fora. | Open Subtitles | المركبة ستغادر خلال 20 دقيقة فلتكن بالخارج |
| O meu carro sai dentro de cinco minutos, quer vocês estejam lá ou não. | Open Subtitles | سيّارتي ستغادر خلال 5 دقائق، سواء اردتم أن تكونوا داخلها أو لا. |
| É um problema, nosso avião sai dentro de 90 minutos. | Open Subtitles | تلك مشكلة، لأن طائرتنا ستغادر خلال 90 دقيقة. |
| Vais-te embora daqui a 4 dias. Para onde vais? | Open Subtitles | أنت ستغادر خلال أربع أيام الى اين ستذهب |
| E o mais importante: aquele navio vai-se embora daqui a dois dias. | Open Subtitles | والأهم أن السفينة ستغادر خلال يومين |
| Quanto tempo tenho? O teu voo sai dentro de uma hora e dez minutos. | Open Subtitles | رحلتك ستغادر خلال ساعة و عشر دقائق. |
| O helicóptero sai dentro de 20 minutos. | Open Subtitles | اجمعي أغراضك فقط مفهوم؟ هناك مروحية ستغادر خلال (20) دقيقة |
| O avião sai dentro de uma hora. | Open Subtitles | الطائرة ستغادر خلال ساعة |
| Jack... Tu já te ias embora daqui a uma semana, mesmo. | Open Subtitles | جاك)، أنت ستغادر خلال) أسبوع على كلّ حال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 