عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستغادر غداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Partes amanhã
-
Vais partir amanhã
-
parte amanhã
-
embora amanhã
| Partes amanhã. | Open Subtitles | ستغادر غداً |
| Partes amanhã. | Open Subtitles | ستغادر غداً. |
| A caravana parte amanhã. | Open Subtitles | القافلة ستغادر غداً |
| Então, ias-te embora amanhã? | Open Subtitles | إذاً ستغادر غداً كذلك ؟ |
| Mají. Partes amanhã. | Open Subtitles | (ماجي). ستغادر غداً. |
| É por conhecê-lo que posso dizer-te que o vagão parte amanhã para Londres com o tributo anual do Rei. | Open Subtitles | , لأنني أعرفه لأنني قادرة على إخبارك أن , عربه الضرائب ستغادر غداً إلى (لندن) . بضرائب الملك السنوية وبعد ذلك ؟ |
| - Então, vais embora amanhã? | Open Subtitles | إذاً ستغادر غداً |