عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستفعلينه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vais fazer é
| Agora, o que vais fazer é agarrares neste pau e debruçares-te sobre a mesa. | Open Subtitles | الآن، ما ستفعلينه هو أن تأخذي هذه العصا وتنحني على المنضدة |
| O que vais fazer é dar-me essa faca. | Open Subtitles | ما ستفعلينه هو أن تعطينا السكين |
| O que vais fazer é enviar o teu pedido de demissão e tirar esta semana para esclarecer os teus assuntos, e depois nunca mais quero vê-la neste edifício. | Open Subtitles | ولكن ما ستفعلينه هو تقديم استقالتك... ولديك أسبوع واحد لإنهاء أمورك وبعدها... |