عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستفعل أي شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
farias qualquer coisa
| Disseste que farias qualquer coisa. | Open Subtitles | حسناً , لقد قلت أنك ستفعل أي شئ , صحيح ؟ |
| Mas prometo-te que a primeira vez que olhares para os olhos dessa crianças que vais saber que farias qualquer coisa para o manter a salvo. | Open Subtitles | لكني أعدك , بالمرة الأولى التي تنظر بها لأعيُن ذلك الطفل ستعلم أنك ستفعل أي شئ |
| Porque sabia que farias qualquer coisa para salvar a criança. | Open Subtitles | لأني أعلم بأنك ستفعل أي شئ لحماية الطفل |