| Schuester, não é que me importe, mas se não formos agora, Vamos perder a competição. | Open Subtitles | ليس أنني أهتمّ حقاً لكن لو لم نتحرك الآن ستفوتنا المسابقة |
| Vamos perder os trailers! | Open Subtitles | ستفوتنا إعلانات الأفلام الجديدة |
| Vamos perder a ouverture. | Open Subtitles | ستفوتنا المقدمة |
| Vamos perder o cacilheiro. | Open Subtitles | ستفوتنا العبارة |
| Brooke, Vamos perder o jogo. | Open Subtitles | بروك ، ستفوتنا المباراة |
| Se não formos já embora, perdemos o avião. | Open Subtitles | عذرا إذا لم نذهب الأن ستفوتنا الرحلة |
| Vamos perder a happy hour. | Open Subtitles | هيا بنا ، ستفوتنا ساعة المرح |
| Vamos perder o jogo. | Open Subtitles | هيا, ستفوتنا المباراه |
| - Nós Vamos perder o vôo! O que está errado com você? | Open Subtitles | ستفوتنا الطائره ماذا بك؟ |
| Vamos perder o autocarro. | Open Subtitles | ستفوتنا الحافلة |
| Vamos perder a entrega. | Open Subtitles | ستفوتنا عمليّة التسليم. |
| Vamos perder a happy hour. | Open Subtitles | ''ستفوتنا ''الساعة السعيدة. |
| Vamos perder a festa. | Open Subtitles | ستفوتنا المتعة. |
| Agora, Vamos perder o início do filme... | Open Subtitles | الآن ستفوتنا مقدمة الفيلم |
| Ainda bem. Vamos perder o autocarro. | Open Subtitles | جيد ستفوتنا الحافلة |
| Vamos, se não perdemos o transporte. Arvid, não fizeste nada de mal. | Open Subtitles | هيّا بنا وإلا ستفوتنا الحافلة، لم ترتكب اثما خاطئاّ، فلطالما كنت فتى صالحاّ يا (أرفيد) |
| Vamos. Ainda perdemos o avião. | Open Subtitles | هيا بنا ستفوتنا الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 