| Eu vou perder a audição para cantar no restaurante "Lipov lad"... o melhor restaurante de Belgrado! | Open Subtitles | ستفوتني مقابلة الغناء في مطعم ليبوف لاد أحسن مطعم في بلغراد |
| A minha filha está a fazer um discurso para a Model U.N., na sua escola e eu vou perder isso, por sua causa. | Open Subtitles | ابنتي ستلقي كلمة في حفل رابطة الأمم المتحدة في مدرستها و ستفوتني بسببك |
| - vou perder o meu voo. - Espera um minuto, lembrei-me. | Open Subtitles | سام, ستفوتني الطائرة مهلاً قليلاً تذكرت |
| Penso em todas as coisas boas que vou perder. | Open Subtitles | أفكّر في كلّ الخطط الجيدة التي ستفوتني |
| vou perder o avião. | Open Subtitles | ستفوتني الطّائرة |
| vou perder o meu avião. | Open Subtitles | ستفوتني الطائرة. |
| Agora vou perder o meu autocarro, Henry. | Open Subtitles | ستفوتني حافلتي يا هنري. |
| vou perder o meu voo! | Open Subtitles | إتفقنا؟ ستفوتني رحلتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 