| Os médicos disseram aos meus pais que acham que a minha irmã não vai acordar. | Open Subtitles | لقد أخبروا الأطباء أبواي بأنهم لا يعتقدوا بأن أختي ستفيق |
| vai acordar com uma dor de cabeça espetacular. | Open Subtitles | (دافينا) بخير، إلّا أنّها ستفيق بصداع أليم. |
| A Sra. Simmons vai acordar em breve. | Open Subtitles | إذاً، السيدة (سيمونز) ستفيق خلال فترة |
| Eles disseram que correu muito bem e que vais acordar brevemente. | Open Subtitles | قالوا أن العملية سارت على خير حال وأنّكَ ستفيق قريبًا |
| Daqui a algumas horas, vais acordar. | Open Subtitles | بغضون بضعة ساعات ستفيق |
| Quando é que a França vai acordar? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} متى ستفيق (فرنسا)؟ |
| A Alena vai acordar. | Open Subtitles | الينا ستفيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 