| Mas vai descobrir depressa que não sou objecto de fantasia de ninguém. | Open Subtitles | لكنّ هنالك شيئاً ستكتشفه بسرعة هوأنّيلستفتاةالخياللأحدٍ آخر. |
| O que vai descobrir... sobre ela, | Open Subtitles | ..الذي ستكتشفه عنها |
| Adivinho que vai descobrir. | Open Subtitles | أعتقد أنّ هذا ما ستكتشفه. |
| Você vai encontrá-lo, quando menos esperar. | Open Subtitles | ستكتشفه بنفسك، ولن تتوقعه |
| Você vai encontrá-lo. | Open Subtitles | ستكتشفه بنفسك |
| É isso que este equipamento vai descobrir. | Open Subtitles | - ذلك ما ستكتشفه الأجهزةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 