| E ainda bem, pois seria um crime. | Open Subtitles | نعم، وهذا شىء جيد لأنى إذا فعلت ستكون جريمة |
| Não tente deslumbrar-me, seria um crime hediondo contra o outro sexo dado o grau de revelação. | Open Subtitles | حقيقة، صدقا، لا تحاول أن تغويني، ستكون جريمة شنعاء ضد الجنس الآخر، بعد إعطائي هذه الخاتمة الكاملة |
| seria um crime federal influenciar o IRS. | Open Subtitles | إنها ستكون جريمة فدرالية إذا ما تم التأثير على مصلحة الضرائب |
| É um crime contra a Natureza! | Open Subtitles | ستكون جريمة ضد الطبيعة |
| - Sabiam que É um crime converter-se... | Open Subtitles | -هل تعلم أنها ستكون جريمة لو غيرت .. |
| E ele sente que seria um crime prender-me prender qualquer mulher a uma vida de freira sem filhos. | Open Subtitles | وهو يشعر من أنها ستكون جريمة لتقييدي لتقييد أي امرأة بحياة راهب أبتر |
| seria um crime não o fazer. | Open Subtitles | ستكون جريمة إن لم نقوم بالسرقة |
| Isso seria um crime! | Open Subtitles | تلك ستكون جريمة |
| seria um crime voltar a deixar que se aproximassem de um Viper. | Open Subtitles | ستكون جريمة لترك اي منكم يقترب من مركبات (الفايبر) ثانية |
| É um crime passível de prisão. | Open Subtitles | هذة ستكون جريمة تحجز عليها. |
| É um crime não ajudar. | Open Subtitles | ستكون جريمة أذا لم تساعده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 