| Espera, vais-me culpar por isso? | Open Subtitles | مهلا هل ستلومني على هذا |
| Oh, agora vais-me culpar? | Open Subtitles | الآن ستلومني ؟ |
| Repara como a tua mãe me vai culpar por isto, de alguma forma. | Open Subtitles | لاحظوا كيف ستلومني أمكم على ذلك بطريقة أو بأخرى. |
| De certeza que ela me vai culpar quando ouvir a história. | Open Subtitles | أنها بتأكيد ستلومني عندما تعرِف ذلك |
| Vais culpar-me porque os bastardos não se querem envolver? | Open Subtitles | أنا أساعدك ياحقير، هل ستلومني لأن أولئك الملاعين لا يريدون التورط؟ |
| - Vais culpar-me eternamente? | Open Subtitles | هل ستلومني الي الأبد؟ |
| Vais culpar-me eternamente? | Open Subtitles | هل ستلومني الي الابد؟ |
| Vince, Vais culpar-me quando te sentires triste e sozinho? | Open Subtitles | (فينس)، هل ستلومني عندما ستشعر بالحزن والوحدة؟ |
| - Vais culpar-me pelo Leon. | Open Subtitles | - ستلومني على ليون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 