| Vai demorar muito, muito tempo até que eu volte a apaixonar-me por alguém da forma como estive apaixonada por ti. | Open Subtitles | ستمر فترة طويلة جداً جداً قبل أن أقع في حب أحد غيرك بنفس الشكل الذي أحببتك به |
| Vai demorar algum tempo até ter nova oportunidade de fugir. | Open Subtitles | ربما ستمر فترة قبل ان اتمكن من الهرب مرة اخرى |
| Vai demorar para acordar. | Open Subtitles | قام بعمله بشكلٍ جيد ستمر فترة قبل أن تستيقظ |
| Deve demorar um pouco até me voltares a convidar, não? | Open Subtitles | على الأرجح ستمر فترة قبل أن أدعى هنا مجددا، صحيح؟ |
| Vai demorar um pouco até falar. | Open Subtitles | ستمر فترة قبل أن يتكلم ثانيةً |
| Vai demorar até que possa andar pelos seus próprios meios. | Open Subtitles | ستمر فترة قبل أن يعود على قدميه |
| O Chick Vai demorar a aparecer, mas quando vier, diz-lhe que fui embora e que não sabes onde estou. | Open Subtitles | ستمر فترة قبل أن يظهر (تشيك) ويحاول لكن وقتما ظهر فقط، تعلم، أخبره أنني ذهبت منذ فترة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 