| E vocês, rapazes vão ficar no antigo quarto do pai. | Open Subtitles | وأنتميارفاق.. ستمكثون في غرفة والدكم القديمة. |
| - Espere! - vão ficar? | Open Subtitles | ـ مهلاً قليلاً ـ هل ستمكثون هنا |
| Quanto tempo vão ficar? | Open Subtitles | وكم ستمكثون هنا؟ |
| Está bem. E estão hospedados aqui? | Open Subtitles | حسناً، إذاً، هل ستمكثون هنا يا شباب ؟ |
| Onde estão hospedados? | Open Subtitles | أين ستمكثون ؟ |
| E quanto tempo vão ficar por cá? | Open Subtitles | إلى كم ستمكثون هنا ؟ |
| Vocês vão ficar? | Open Subtitles | هل ستمكثون يارفاق؟ |
| Tu e o teu soldado vão ficar aqui. | Open Subtitles | أنت والجندي ستمكثون هنا. |
| Tu e o teu soldado vão ficar aqui. | Open Subtitles | أنت والجندي ستمكثون هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 