| "'As enfermeiras vão-te dar "pizzas". "'E terás uma Playstation só para ti. E eu: "Como é que fez isso?" | TED | حيث ستجلب لك الممرضات بعض البيتزا. ستملك البلاي ستيشن الخاص بك." فقلت له: "حسنا، كيف فعلت ذلك؟" |
| Ela disse que num ano terás dinheiro suficiente para abrir um salão de beleza. | Open Subtitles | اليوم تقول انه بعد سنة واحدة ستملك ما يكفي من المال لفتح صالون تجميل لها |
| Ele tinha mais coragem do que alguma vez terás. | Open Subtitles | كان يملك شجاعة أكثر مما ستملك مُستقبلاً |
| *Terás dinheiro e fama* | Open Subtitles | ستملك النقود ستملك الشهرة |
| E se extrapolares, amanhã vais ficar a dever 1 milhão de dólares. | Open Subtitles | وبالإستقراء غداً ستملك أقل بقليل من مليون دولار |
| E se extrapolares, amanhã vais ficar a dever 1 milhão de dólares. | Open Subtitles | و بالاستقراء غدا ستملك اقل بقليل من مليون دولار |
| Eu e o Joe Lee somos tudo o que tens, filho. Tudo o que sempre terás. | Open Subtitles | أنا و(جو لي) كل ما تملك يا بنيّ وكلّ ما ستملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 