| vais morrer de fome antes de morreres de um enfarte. | Open Subtitles | أنت ستموتي جوعا قبل أن تموتي بالنوبة القلبية |
| Mas se vais morrer, é bom que seja épico. | Open Subtitles | لكن إن كنتِ ستموتي فلابدّ أن يكون موتكِ ملحميًّا |
| Significa que vais morrer sem amor e sozinha. | Open Subtitles | هذا يعني أنكِ ستموتي بدون حب و وحيدة |
| Talvez tenha captado uma onda em que, nesta versão da tua vida... morres de verdade na próxima quinta-feira. | Open Subtitles | حسنا، ربما بذل مجهودا فى بعض التفكير في نص حياتك هذا ستموتي الخميس المقبل |
| Puxa a coisa ou morres! | Open Subtitles | اجذبي الحبل و إلا ستموتي. |
| Vejamos se você morre com mais honra que os seus amigos falecidos. | Open Subtitles | لنري ان كنتي ستموتي بشرف أكثر عن اصدقائك الموتي |
| Então vais morrer aqui e agora. | Open Subtitles | إذا ستموتي مكان وقوفك |
| Porque vais morrer sozinha. | Open Subtitles | لأنكِ ستموتي وحيدة |
| vais morrer cabra! | Open Subtitles | " ستموتي ايتها السافلة " |
| vais morrer cabra! | Open Subtitles | " ستموتي ايتها السافلة " |
| E agora vais morrer, mãe. | Open Subtitles | والان ستموتي يا أمي... |
| Tu vais morrer. Tal como nós... | Open Subtitles | ستموتي كالبقية |
| Tu vais morrer. | Open Subtitles | أنتِ ستموتي. |
| Então vais morrer. | Open Subtitles | عندها ستموتي |
| Tu vais morrer. | Open Subtitles | ستموتي |
| Aventa as batatas senao morres! | Open Subtitles | قللي من الوجبات الخفيفه ولا ستموتي! |
| Faça o que eu digo, ou você morre. | Open Subtitles | افعلي ما اقوله حرفيا او ستموتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 