| Haverá caos e guerra, e o que fizermos agora significará tudo. | Open Subtitles | ستندلع الفوضى والحروب، وما نفعله الآن سيعني كلّ شيء |
| Sem as tuas ordens, Haverá guerra. | Open Subtitles | -و يثور سكان الولايات, ستندلع الحرب فى غياب أوامرك |
| Haverá revoltas. | Open Subtitles | ستندلع الثورات. |
| - Haverá uma guerra na Europa. | Open Subtitles | - ستندلع الحرب في أوروبّا. |
| Se vai haver uma guerra, preciso das ferramentas certas. | Open Subtitles | فإذا كانت الحرب ستندلع أريد أن تكون بين يدي الأدوات الصائبة |
| E então, vai haver guerra. | Open Subtitles | ثم ستندلع حرب |
| Haverá mais uma guerra nesta terra. | Open Subtitles | ستندلع حرباً واحدة آخرى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 