| Ficarias surpreendida de quantas mulheres lésbicas eu já ouvi isso. | Open Subtitles | ستندهشين كم عدد السحاقيات الاتي سمعت هذه الجملة منهن |
| Pois, Ficarias surpreendida com a quantidade de coisas impossíveis que vimos desde que saímos de casa. | Open Subtitles | أجل.إنكي ستندهشين لمعرفة كم عدد الأشياء المستحيلة التي رأيناها منذ تركنا وطننا |
| Ficarias surpreendida com o que há no armazém deste sítio. | Open Subtitles | ستندهشين عن ما تحتويه خزانة هذا المكان |
| Ficaria surpreendida com o que já vi tirar das gargantas das pessoas nas Urgências. | Open Subtitles | ستندهشين إذا عرفت الأشياء التي تخرجمنالناسفيغرفالطوارئ. |
| Ficaria surpreendida, com o dinheiro com que ele lida. | Open Subtitles | ستندهشين من مقدار المال الذى يتداوله |
| Ficarias espantada com o que apaixonares-te loucamente faria por ti. | Open Subtitles | ستندهشين مما يستطيع الحب فعله بكِ |
| Mas, há duas semanas no Bronx, ficavas espantada se soubesses o que ele fez. | Open Subtitles | "ولكنك ستندهشين مما فعله منذ أسبوعين في "البرونكس |
| Ficarias surpreendida. | Open Subtitles | ستندهشين |
| Ficarias surpreendida. | Open Subtitles | ستندهشين |
| Ficarias surpreendida. | Open Subtitles | ستندهشين |
| Ficarias surpreendida. | Open Subtitles | ستندهشين |
| Ficaria espantada com as opções. | Open Subtitles | ستندهشين لو علمت بكم التسهيلات هنا |
| Ficaria maravilhada com aquilo que aguento. | Open Subtitles | ستندهشين مِما يُمكنني حمله. |
| Eu disse-lhe que Ficaria maravilhada. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ بأنكِ ستندهشين. |
| Ficarás espantada com o que um toque de blush e umas simples pinças podem fazer. | Open Subtitles | إنكِ ستندهشين حينها و تخجلين... وذلك بلمسة بسيطة سيفعلها الملقط لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 