عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستنسحبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vais desistir
| Nem acredito que vais desistir da competição. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنّكِ ستنسحبين من السباق |
| - Já vais desistir? | Open Subtitles | ستنسحبين بالفعل ؟ |
| - Sabemos que vais desistir. | Open Subtitles | نعلم جميعاً أنكِ ستنسحبين |
| - vais desistir? | Open Subtitles | -هذا ما ستفعليه فقط ستنسحبين |
| O Mark disse que vais desistir. | Open Subtitles | يقول (مارك) أنّك ستنسحبين من السّباق. |