| Portanto, quando o comandante dos bombeiros cá chegar... sei que vais olhar para aquela bandeira e fazer o que está certo. | Open Subtitles | لذا عندما يصل محقق الحرائق إلى هنا أعلم بأنك ستنظر إلى العلم وتفعل الأمر الصحيح |
| Quando vais olhar para a tua filha... e concluir que ela és tu? | Open Subtitles | متى ستنظر إلى أبنتك ... ... و تدرك أنها أنت ؟ |
| Um dia vais olhar para isto como uma experiência de crescimento. | Open Subtitles | يوم ما ستنظر إلى هذا الأمر كتجربة للنضج |
| Ela vai olhar para o focinho peludinho dele e já está. | Open Subtitles | ستنظر إلى وجهه الفروي اللطيف وسأكمل الصفقة |
| E Poonam vai olhar para si mesma através de seus olhos, Prem | Open Subtitles | الآن بونام ستنظر إلى نفسها من عينيك |
| vais olhar para isso, Pounce? | Open Subtitles | هل ستنظر إلى ذلك يا " باونس " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 