| Vais salvar-me de acabar o que resta desta garrafa, sozinha, ou quê? | Open Subtitles | هل ستنقذني من إنهاء ما تبقى من هذه القارورة بنفسي أم ماذا ؟ |
| - Sarilhos dos grandes! - Vais salvar-me. | Open Subtitles | وتصبح مقيداً، وسط مشاحنات كثيرة- ستنقذني يا فيك- |
| Tu vais salvar-me. És um doutor. É isso que tu fazes. | Open Subtitles | ستنقذني لأنك الدكتور وهذا ما تفعله |
| Descobre como salvar-me. | Open Subtitles | فكر كيف ستنقذني. |
| Obrigado, Turbo Man. Sabia que ias salvar-me. | Open Subtitles | شكراً يا (توربومان)، كنت أعرف أنك ستنقذني |
| Vais salvar-me se ficares longe de mim! | Open Subtitles | ستنقذني إذا بقيت بعيداً |
| - Claro que não é a sério, pois irás salvar-me da bomba. | Open Subtitles | لأنك ستنقذني من القنبلة |
| Vais salvar-me, certo? | Open Subtitles | ستنقذني , صحيح ؟ |
| Vais salvar-me? | Open Subtitles | هل ستنقذني ؟ |
| Vais salvar-me? | Open Subtitles | هل ستنقذني ؟ |
| E tu vais salvar-me. | Open Subtitles | وأنت ستنقذني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 