| Vais ameaçar-me com a família? | Open Subtitles | ستهددني بالعائلة ؟ |
| Vais ameaçar-me de novo com o hospício como fizeste quando eu não conseguia parar de chorar pelo Willie, como quando te mostrei o desgosto, a verdadeira mágoa e tu não tiveste coragem de tolerar isso para me ajudares...? | Open Subtitles | هل ستهددني مجدداً بمنزل المجانين؟ كما فعلت عندما لم أستطع التوقف (عن البكاء على (ويلي عندما أريتك ماذا يعني تحطيم القلب كيف يبدو تحطيم القلب الحقيقي |
| Vai ameaçar-me... | Open Subtitles | ستهددني بنفس الكلام - ! |
| Se me vais ameaçar com uma faca, também me podes cortar um pouco. | Open Subtitles | ،إذا كنت ستهددني بسكين ! أعتقد بأنه يتوجب أن تجرحني بها قليلا ً أولاً |
| Nem se me ameaçar com uma faca, Sr. Bates. | Open Subtitles | لا إذا كنت ستهددني بسكين، سيد (بيتس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 