| Disseram que esta profecia significa que irias derrotar um tirano maléfico. | Open Subtitles | قالوا أنّ هذهِ النبوءة تعني أنـّكَ ستهزم الطاغية المُستبد. |
| Ela jurou derrotar os Ingleses antes do anoitecer. | Open Subtitles | لقد اقسمت انها ستهزم الانجليز قبل اليل |
| Um dia? Tenho que derrotar Loki agora. | Open Subtitles | حتي يأتي اليوم الذي ستهزم فيه لوكي |
| Vais ao chão, rapazinho. | Open Subtitles | ستهزم أيها الشاب |
| Vais ao chão. | Open Subtitles | ستهزم! |
| Bem, como vais derrotar Ann Richards? | Open Subtitles | كيف ستهزم آن ريتشارد إذن ؟ |
| - Vai derrotar o Tanner. | Open Subtitles | أعلم أنك ستهزم تانر |
| Se pegarmos nessas células sobreviventes e as pusermos a competir nas mesmas condições de escassez juntas numa nova cultura de "E. coli" que cresça rapidamente os durões de cabelo branco vão derrotar sempre os novatos limpinhos. | TED | لو أنك أخذت هذه الخلايا القديمة الناجية وأخضعتها مجددًا لتحدٍ من حرمان الغذاء، في مواجهة ميكروبات جديدة وسريعة النمو من المستوى"E. coli"، فإن العناصر الباقية الأشد قسوة ستهزم العناصر الجديدة المغرورة في كل مرة. |
| Então vai derrotar o Napoleão? | Open Subtitles | إذًا، ستهزم (نابليون)، أليس كذلك؟ |
| Tu vais derrotar o Guardião. | Open Subtitles | ستهزم (الصائن). |
| Tu irás derrotar o Jafar. | Open Subtitles | ستهزم (جعفر) وبعدها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 