"ستواجهينه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• enfrentar

Eu sou muito duro contigo porque sei o que tens de enfrentar.
كنت أقودكِ بشدّة لأنني أعرف ما ستواجهينه

Porque, quando fores enfrentar aquela criatura, irás sozinha.
لأنك عندما تتقدمين لمواجهة ذلك المخلوق ستواجهينه وحدك

Não posso ajudar naquilo que vais enfrentar. O futuro não está traçado.
"لا يمكنني مساعدتك في ما ستواجهينه قريباً ولا يسعني إلا أن اقول، إن المستقبل لم يكتب"

Quem quer que seja que vás enfrentar na Batalha Final, já aqui chegou.
مهمن يكن الذي ستواجهينه في هذه المعركة النهائيّة...