| Não eram propriamente Estúdios... | Open Subtitles | لم يكونوا ستوديوهات بالمعنى الحقيقي |
| Hoje à noite, a universidade amará também.. Estúdios Shirazi. Fala a Silver. | Open Subtitles | والليلة, "سي يو" سوف تحبكم أيضا. "ستوديوهات شيرازي". |
| Esta foi uma transmissão em direto dos Estúdios Little Business. | Open Subtitles | كان هذا بث مباشر من ستوديوهات قناة (نيو فايبرنس) |
| Pois vejam, Roy Price é um executivo sénior na Amazon Studios. | TED | فكما ترون أن روي برايس هو أحد المدراء الكبار في ستوديوهات أمازون. |
| Ele disse que Shirazi Studios foi o melhor lugar que já trabalhou, de longe. | Open Subtitles | قال أن "ستوديوهات شيرازي" هي أفضل مكان عمل فيه |
| Ds Estúdios Commco telefonaram a perguntar o que devem fazer com... os spots Vip do Sr. Webster. | Open Subtitles | اتصل الأن ستوديوهات كومكو فيلم وتريد ان تعرف ماذا تفعل بشأن.. أعلانات (فيب) التي أنجزها مستر ويبستر |
| Sam Duffelman de Duffelman Estúdios. | Open Subtitles | ستوديوهات دفلمان |
| É uma produção da Estúdios Shirazi. | Open Subtitles | إنها إنتاج "ستوديوهات شيرازي". |
| Estúdios de Gravação Sound City Março, 1983 | Open Subtitles | هيا بنا يا رجل. تجربة ديرك ديجلر... (ستوديوهات تسجيل ساوند سيتي |
| De Palm Desert, Califórnia, Estúdios New Vibrance, temos Bem-vindos ao Meu Mundo, com nossa apresentadora, Alice Klieg! | Open Subtitles | من (بام دزيرت، كاليفورنيا) و من ستوديوهات قناة (نيو فايبرنس) هذا برنامج (مرحباً بكم في عالمي) مع مقدمة البرنامج (أليس كليغ) |
| Desculpe, estamos perto do Universal Studios? | Open Subtitles | أرجو المعذرة؟ هل نحن قريبون من ستوديوهات (يونيفرسال)؟ |
| Mas, hoje, vamos usar nas demonstrações uma nova tecnologia de localização, desenvolvida pela Verity Studios, uma subsidiária do nosso laboratório. | TED | لكن في العروض التي سترونها اليوم سنستخدم تقنيات تحديد الموقع التي طورتها ستوديوهات (فيريتي ستوديوز) وهي شركة منبثقة عن مختبراتنا. |
| Shirazi Studios. | Open Subtitles | "ستوديوهات شيرازي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 