| Vereador Trent, há quanto tempo conhece o Mason Storm? | Open Subtitles | اسيمبليمان ترينت , متى قابلت ماسون ستورم ؟ |
| Queridos amigos, estamos aqui reunidos aqui para unir a Reed Richards... e Sue Storm em sagrado matri mônio | Open Subtitles | أحبائي الأعزاء , لقد تجمعنا اليوم لنوحد بين ريد ريتشارد و سو ستورم معاً بالزواج المقدس |
| O Mason Storm vai desaparecer no ar, e vai ser com a sua ajuda. | Open Subtitles | ماسون ستورم سيتوارى هنا , وستساعدنى على اتمام ذلك |
| Tempestade, Ciclope, encontrem-na. Vejam se falam com ela. | Open Subtitles | ستورم سيكولوبوث ابحثوا عنها حاولوا التحدث معها |
| Pensa-se que Storm foi vítima de assassínio. | Open Subtitles | ستورم , كان يعتقد بأنه كان ضحيه لعمليه اغتيال .وذلك |
| Temos o maior respeito pela coragem do Storm. | Open Subtitles | نحن نكن قدر عظيم من الاحترام لشجاعه ستورم |
| Acho que vocês conhecem minha diretora geneticista, Susan Storm. | Open Subtitles | أجد بأنّكم تعرفون مديري إختاصي علم الوراثة، سوزان ستورم |
| Mas a grande história hoje é o tão antecipado casamento... do casal fantástico Reed Richards e Susan Storm... que se realizará neste sábado. | Open Subtitles | لكن أعظم خبر اليوم هو أن الزفاف المنتظر حدوثه من قبل الجميع للثنائي الرائع ريد ريتشارد و سوزان ستورم سيحدث هذا السبت |
| Agora outras noticias... o casamento de Reed Richards e Susan Storm fez com que Manhattan parasse. | Open Subtitles | و الآن مع أخبار أخرى زفاف ريد ريتشارد و سوزان ستورم أبهر مانهاتن و جميع من فيها |
| Fontes internas dizem que a azarada Sue Storm... | Open Subtitles | مصادري الداخلية تخبرني أن العروس الغير محظوظة التي هي سو ستورم |
| Johnny Storm. É desse Toyota de merda que andavas a falar. | Open Subtitles | جوني ستورم, إذاً هذه هي تراهات تويوتا التي كنت تتحدث عنها |
| Deve ser... Deve ser fixe ter um pai como o Dr. Storm. | Open Subtitles | لذا لابد من الأمور كانت رائعه بكون الدكتور ستورم والدك |
| Estou cansado, vou descansar. Podes contar ao Dr. Storm por mim? | Open Subtitles | انا مرهق حقاً, سوف اذهب لأخذ قيلولة هل تستطيع إخبار الدكتور ستورم لي؟ |
| Gostava que conhecessem o Franklin Storm, que é o nosso supervisor neste piso. | Open Subtitles | اريد منكم جميعاً ان تقابلوا فرانكلن ستورم المشرف علينا بهذا الطابق |
| Parece que hoje também ganhaste um Óscar, Storm. | Open Subtitles | تبدو كما لو انك ربحت الاوسكار , ستورم |
| Hulland, diz o pior sobre o Storm aos jornais. | Open Subtitles | هولاند , عرض بسمعه ستورم فى الصحف |
| A Polícia especula que Storm, que é sabido manter relações duvidosas com vários elementos criminosos, pode ter facilmente usado os seus contactos na sua fuga espectacular. | Open Subtitles | ... الشرطه تعتقد بأن ستورم والذى عرف عنه انه قد ارتبط بعناصر اجراميه ... ربماقديورطكلمنيتصلبهخلال هروبه.. |
| - Atira-lhe! - Posso matá-la! Tempestade, levantas-me? | Open Subtitles | فقط صوب عليها ساقتلها ستورم هل بامكانك ان تطلعيني فوق |
| Sombra do Marpara Tempestade de Pó, seis almas a bordo. | Open Subtitles | من سى شادو إلى داست ستورم ست أرواح على متن الطائرة |
| Vamos ser mortos. Sim, eu sei. Eles ainda não estão prontos, Tempestade. | Open Subtitles | سوف نقتل هنا ستورم انا اعلم ذلك, انهم ليسوا جاهزين |
| Então criaria um aparelho com potência suficiente para retirar a força vital de centenas de pessoas e aumentar a sua própria capacidade celular. Strom, és um génio. | Open Subtitles | يمكنه أن يمنحك القوة الكاملة ستورم أنت عبقري |
| Até os filhos deste país sabem que a operação dos reservatórios que tivemos com a Companhia Gunstorm envolveu um desvio de mais de um bilhão. | Open Subtitles | حتى الاطفال يعرفون في هذا البلد بأن اتفاقية الشاحنات لنا مع شركة جان ستورم تنتج ارباحاً بالملايين |
| E onde estavam esses lordes quando Ponta das Tormentas morria à fome? | Open Subtitles | وأين كان هولاء السادة حينما انهيت القتال في ستورم إيند؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 