| Ofereceram-me um papel no filme dele sobre os Rolling Stones. | Open Subtitles | عرض علي دوراً في فيلمه عن فرقة رولنغ ستونز |
| Estive no concerto dos Stones em que mataram aquele tipo. | Open Subtitles | كنت في حفلة موسيقية لفرقة ستونز عندما قتلوا ذلك الشخص |
| Os Stones também alterararm a letra, quando vieram aqui. | Open Subtitles | فرقة "رولينج ستونز" تغيرت عندما قدمت عروض هنا |
| Referes-te ao filme dos Rolling Stones? | Open Subtitles | هل تتحدث عن فيلم الرولنغ ستونز أم عن مشروع آخر؟ |
| Em 83, estava eu a arrumar "amps" para os Stones pela Alemanha Ocidental, e o agente da tour deles perde os braços, a fazer surf de autocarro num túnel. | Open Subtitles | في سنة 1983 كنت أعمل لدى فرقة الرولينغ ستونز في جولتهم غرب ألمانيا حينها فقد مدير الفرقة ذراعيه ركوب الحافلات داخل نفق |
| Se és um chef, ele é como... os Rolling Stones. | Open Subtitles | لو كنتي طاهية ، فهو مثل فرقة "رولينج ستونز". |
| No concerto dos Rolling Stones em Altamont, com quantos motoqueiros... | Open Subtitles | اثناء حفلة رولنج ستونز في التامونت كم عدد دراجي هيلز انجليز الذين .. |
| És como os Rolling Stones, com mais do teu próprio sangue. | Open Subtitles | أنتِ مثل فرقة "ذا رولينغ ستونز" لكنكِ مازلت تملكين دمكِ |
| O Acampamento de Fantasia do Rock 'n' Roll dos Rolling Stones! | Open Subtitles | معسكر فرقة "ذا رولينج ستونز" للروك آند رول الخيالي |
| Os Rolling Stones ganharam o seu nome... | Open Subtitles | فريق الرولينج ستونز أستمدوا هذا الأسم من ... .. |
| Bastidores, Estádio Forrest Hills, sábado à noite, as vossas palmas para os Rolling Stones. | Open Subtitles | خلف الكواليس أستاد "فورست هيلز" للتنس ليلة السبت، أسمعني التصفيق لـ"رولينق ستونز". |
| Feijão cozido e os Rolling Stones. | Open Subtitles | الفاصولياء المطبوخة وفرقة "رولينق ستونز"؟ |
| Achas mesmo que vais pôr os Rolling Stones a fazer anúncios na televisão? | Open Subtitles | تظن حقًا أنّك ستجعل فرقة "رولينق ستونز" يقومون بإعلان تلفزي؟ |
| Por que gostas tanto dos Rolling Stones? | Open Subtitles | إذًا، ماذا تحبّين كثيرًا بـ"رولينق ستونز"؟ |
| Faz o teu caminho até Henge dos Stones, no interior do Forte em Trondheim. | Open Subtitles | و شق طريقك نحو "هينج ستونز" بداخل قلعة "تورندهايم". |
| Pergunte ao Jimi Hendrix. Pergunte aos Rolling Stones. | Open Subtitles | اسأل جيمي هندريكس اسأل رولينج ستونز |
| Eles querem que os Rolling Stones encerrem o concerto. | Open Subtitles | ويرغبون أن تنهي فرقة "رولينغ ستونز" العرض. |
| Serás tu e os Rolling Stones no topo do alinhamento. | Open Subtitles | أنت أولاً وبعدك (رولينغ ستونز) في التريتب على المسرح |
| Os Rolling Stones ganharam o seu nome... | Open Subtitles | فريق "الرولينج ستونز" أستمدوا هذا الأسم من ... |
| - Transplantes do cérebro, a Britney Spears ter outro sucesso, os Rolling Stones fazerem uma tour de despedida e contar, eu preocupar-me com o qualquer coisa que aconteça em Wisteria Lane, a Jessica Simpson ganhar um Óscar, a Jessica Alba ganhar um Óscar, | Open Subtitles | -زراعة الدماغ (بريتني سبيرز) تطلق ألبوماً رائعاً آخر (ذا رولينغ ستونز) في "رحلة وداع" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 