"ستيدمان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Steadman
• Stedman

Tem um cavalheiro jovem e alto chamado Steadman.
حصلت لها طويل القامة , الشباب , الرجل القوي المسمى ستيدمان.

Óptimo, primeiro: eu sou o vosso médico residente, Dr.Jeffrey Steadman.
و جون دوريان ؟ عظيم اولا انا المقيم لكم دكتور جيفري ستيدمان ليس جيف

CONCERTO DE BENEFICÊNCIA SÁBADO COM OS Steadman
حفلة موسيقية خيرية هذا السبت أهلاً بعودتك ستيدمان

Se tu não mataste Terrance Steadman, como raio é que alguém fez parecer que foste tu?
إذا كنت لم تقتل تيرانس ستيدمان من بحق الجميع جعل ذلك يبدو وكأنك قتلته

O sedan do agente Leeds, a casa da seita, o apartamento do agente Stedman estava tudo trancado por dentro.
الوكيل ليدز كرسي حمّال، بيت الطائفة، الوكيل ستيدمان شقّة خاصّة كلّ قفل من داخل.

Steadman, estou a dar-te uma ordem directa, vai para o fundo da cela.
ستيدمان ، وأنا مما يتيح لك بالأمر المباشر ، نصل الى الجزء الخلفي من صومعتك.

Steadman, vou dar-te ordens directas agora.
ستيدمان ، وانا ذاهب الى ان نعطيكم بعض أوامر مباشرة الآن.

Então, concordamos todos que o Dr Steadman é o nosso novo Director da Residência e vamos embora?
إذاً، ألا نتفق فحسب أن د. (ستيدمان) هو مشرف الأطباء المقيمين الجديد ونرحل من هنا؟

Tudo o que sei é que alguém me queria na mesma garagem... com o Terrence Steadman naquela noite.
كل ما أعرف أن هناك من كان يريدني أنا و (تيرينس ستيدمان) بنفس الجراج هذه الليلة

Não preciso de dizer que o sangue era do Steadman.
لا أحتاج لإخبارك أنه كان دم (ستيدمان) أليس كذلك؟

Portanto, foi à garagem e o Terence Steadman já estava morto.
حسناً ذهبت لساحة الانتظار و كان (تيرانس ستيدمان) ميتاً بالفعل

Vai, vai, vai, vai. Vais para Blackfoot, encontra o Steadman.
هيا، هيا، هيا (اذهبي لـ(بلاكفوت) و اعثري على (ستيدمان

- Terrance Steadman ainda está vivo.
تيرانس ستيدمان لازال حياً مرحباً تيرانس

Encontrei o Steadman, estou com ele agora, Linc.
لقد وجدت ستيدمان وأنا معه الآن

Peru frio na detenção, Steadman. Vou desfrutar a assistir.
الباردة تركيا في segs ، ستيدمان ، أنا الاستمتاع بمشاهدة ذلك.

Impediste o Steadman de fazer do Deano um idiota de segunda.
أوقفتم ستيدمان من القطع Deano a الشرج الثانية.

Vamos lá, Steadman, sabes para onde vais.
هيا ، ستيدمان ، أنت تعرف أين أنت ذاهب.

Não consigo entender porque o Steadman foi tão facilmente, parece falso.
لا أستطيع الحصول على رأسي حول حقيقة ذهبت أن ستيدمان بسهولة ،

Além disso, o Truman e o Steadman estão lixados quando o material voltar do gabinete forense.
بالاضافة الى ذلك ، وترومان ستيدمان ومارس الجنس تماما... عندما الاشياء التي يعود من الطب الشرعي.

O Stedman e o Leeds devem ter passado pelo mesmo.
ستيدمان وليدز يجب أن يكون عندها واجه نفس الشيء...

Ainda não conseguimos localizar o agente Stedman.
نحن ما زلنا عاجزون لتحديد مكان الوكيل ستيدمان. [دوجيت] أنجس ستيدمان؟