Marlon West foi a julgamento pelo assassinato de Stacy Vollmer. | Open Subtitles | مارلون ويست كان يُحاكَم بتهمة قتل ستيسي فولمر |
A Stacy e eu juntámo-nos, e ela engravidou, mas graças a Deus. | Open Subtitles | "ستيسي " و أنا تقابلنا و أصبحت حاملاً لكن شكراً للرب |
Tem razão, tio Phil, não é o indicativo dela. Deve ser a Stacy. | Open Subtitles | أنت محق عمي " فيل " خطأ في مفتاح المنطقة تلك ستكون " ستيسي " |
Srta. Stacey, eu soube que compreendia as dificuldades humanas assim que a conheci. | Open Subtitles | سيدة ستيسي عرفت منذ اللحظة الأولى التي تقابلنا بها أنك متعاطفة مع محنة الإنسان. |
- É uma questão de sorte, Stace. | Open Subtitles | هيا -إنها تعتمد على الحظ, ستيسي |
Não me parece que a Stacy faça o seu género, tio Phil. | Open Subtitles | لا أعتقد أن " ستيسي " نوعك المفضل عمي " فيل " |
Mas se aprendeu com os erros da Stacy Malibu, todas aprendem. | Open Subtitles | لكن إن تعلمتي من أخطاء (مالبو ستيسي) فيمكن الجميع التعلّم |
É uma Stacy normal de chapéu parvo e rasca. | Open Subtitles | إنها فقط (مالبو ستيسي) عادية مع قبعة غبية |
"O Bart devolve-te a cabeça da Malibu Stacy que perdeste." | Open Subtitles | " بارت " سوف يعيد لك رأس " ماليبو ستيسي " الذي ضاع منك |
Ele quer saber coisas da Stacy e as coisas que você sabe. | Open Subtitles | (يريد أن يعرف المزيد عن (ستيسي و يظنك تعرف المزيد عنها |
Sou a Stacy Goodyear e a convidada de Wake Up DC é a Dra. Temperance Brennan. | Open Subtitles | أنا ستيسي جوديير و تنضم إلي في برنامج "صباح الخير" من العاصمة الطبيبة برينان تيمبرانس |
A Stacy Vollmer foi vista pela última vez a praticar ténis sozinha no campo de ténis da escola, nessa sexta-feira, por volta das 21:00. | Open Subtitles | "ستيسي فولمير " شوهدت آخر مرة تتدرب وحدها في ملعب تنس المدرسة ذلك الجمعة الساعة التاسعة مساءً |
Dr. Robbins, pode explicar-nos como é que a Stacy morreu? | Open Subtitles | دكتور " روبنز " هلا تشرح لنا كيف ماتت " ستيسي " ؟ |
O carro da vítima foi levado para um local a 3 Km do campus, e foi estacionado em frente à casa de um miúdo chamado Scott Baird, o namorado da Stacy, possivelmente para o incriminar, penso eu. | Open Subtitles | ثم تحرك سيارة الضحية ميلين من ساحة المدرسة وتوقفت أمام مدرسة فتى يسمى" سكوتباريد" صديق " ستيسي " أظن ربما من أجل توريطه |
Na confissão dele, o Marlon praticamente só disse que a Stacy merecia morrer. | Open Subtitles | في أعترافه قال " مارلون " بأن "ستيسي " تستحق الموت |
Todos gostavam da Stacy, pais e estudantes, tinha notas excelentes, jogava ténis, foi a rainha do baile, até fez um juramento de virgindade, com alguns dos colegas. | Open Subtitles | الجميع أحب " ستيسي " الآباء والطلبة معدل تحصيلي 4.0 .. فريق تنس الجامعة ملكة العودة للمدارس |
Estava a ganhar coragem para dizer-lhe, quando a Srta. Stacey chegou... | Open Subtitles | كنت أستجمع قواي لأخبرك عندما قدمت السيدة ستيسي و. |
A Srta. Stacey fez-me prometer não abrir nenhum livro para eu não ficar nervosa. | Open Subtitles | السيدة ستيسي جعلتني أعدها ان لا أفتح كتاباً حتى لا أصاب بالتوتر |
Quer passe ou reprove, vou ter muitas saudades suas, Srta. Stacey. | Open Subtitles | حسناً, نجحت أم فشلت,سأفتقدك بشكل كبير ,سيدة ستيسي. |
Stace, é só gelo. | Open Subtitles | ستيسي ، إنه مجرد ثلج |
- Stace, vou descer! | Open Subtitles | ستيسي ، أنا سأهبط إليكِ |
Stace, o que aconteceu? | Open Subtitles | ستيسي ، ماذا حدث؟ |