"ستيفنز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Stevens
• Stephens
• Steffans
• Stevenson

Fale baixo. Ainda acredita que fui eu que roubei as Stevens?
توقف عن هذا الازلت تعتقد أنى فعلت سرقه ستيفنز ؟

O Phil arranja o pára-choques do camião do Sam em troca de seis panquecas da velhinha Stevens.
فيل يصلح شاحنة عصيرات سام با لمقابل ستة فطائر يستحق من عصير إلى السيدة ستيفنز

Sra. Stevens, importa-se de guardar as jóias no cofre do hotel?
مسز ستيفنز هلا تركتى المجوهرات فى خزينه الفندق ؟

Vais ser a Christiana Stevens. Representante dos Diamantes Dreiberg.
ستكونين كرستيانا ستيفنز, ممثلة دراى بيرج للالماس.

O meu pai deve ter descoberto pela sua ligação com o parlamento e mandou o Stephens buscar-me.
لابد وان علم أبي بشأن الأمر من خلال علاقاته في البرلمان وقام بإرسال ستيفنز لأسترجاعي

Quero uma descarga, da proa à popa. Stevens, mais projécteis!
أريد انتشاراً كاملاً من المقدمة والخلف ويا سيد ستيفنز احضر الذخيرة

Pois, penso que terei de fazer isso à Izzie Stevens.
أجل، أعتقد أنني سأفعل هذا مع، إيزي ستيفنز

- Mentiu-me. - Aprenda a manter distância, Stevens.
لقد كذبتِ عليّ إنكِ يجب أن تتعلمي درجات التفاوت فقط، ستيفنز 0

Vai ajudar-nos a localizar o Stevens quando chegarmos lá.
سيساعدنا على تحديد مكان ستيفنز عندما نصل الى هناك.

O meu contacto faz uma ideia onde o Stevens está preso.
مصدري لديه معلومات جيدة عن مكان احتجاز ستيفنز

Penso, Dr. Stevens, que não acredita o que lhe irá acontecer se não decifrar os conteúdos da sua pen.
أعتقد ذلك د.ستيفنز انك لن تصدق ما سيحدث لكم اذا كنت لم تفك شفرة المحتويات

- Vais passar o dia cá dentro, Dr. Stevens?
هل ستبقى بالداخل طوال اليوم د ستيفنز ؟

É a Equipa de Mim. Esta é a Equipa Stevens, tens de começar a alinhar.
الأمر كله عن فريق أنا هذا فريق ستيفنز وعليك أن تنضمّ لنا

A última coisa de que preciso é de adolescentes a pensar que a Niki Stevens não gosta de picha!
أخر شيء أحتاجه هي صورة حية لجسم ساخر يعتقد بأن " نيكي ستيفنز " لا تحب القضيب

O Secretário de Estado Stevens está aqui para a ver. - É urgente.
سكريتير الولايه ستيفنز هنا لرؤيتك اتها حالة طارئه

Não pode entregar uma bomba de háfnio a um homem como o Stevens.
لا يمكنك تقديم قنبلة من الهافنيوم لرجل مثل ستيفنز

E, de acordo com os dados que temos, é onde Christopher Stevens e a Embaixadora Kumali estão.
هذا هو المكان حيث يوجد كريستوفر ستيفنز و السفيرة كومالى كذلك

Os testes ao som das chamadas do Stevens e da embaixadora também coincidem, o que sugere que estão no mesmo sítio.
أيضا ، بإختبار الأصوات المحيطة على اتصالات هاتفية من ستيفنز و السفيرة تنطبق على هذا المكان

O Stevens espera que chegues daqui a 10 minutos.
الآن ستيفنز يتوقع حضورك هنا في نحو عشر دقائق

Se algum vez o Stevens baixar a guarda, será agora.
إذا كان هناك وقت يمكن أن يكون فيه ستيفنز غير منتبه لمقره جيدا ، فهذا هو الوقت الملائم

O banquete é na semana que vem, em St. Stephens. Gostava que fosses.
والمأدبة ستكون في الاسبوع "القادم في كنيسة "سانت ستيفنز

Desculpe, mas vi um homem no quarto da Karen Steffans.
أعذرينى, لقد رأيت رجلا فى غرفة نوم - ستيفنز

"Está ali o Sr. Parker Stevenson para falar contigo."
يوجد السيد " باركر ستيفنز " يود لقائك وأنا أقول :