"ستيفن هوكينغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Stephen Hawking

Tinha o mesmo cargo que Newton, em Cambridge, e que foi recentemente do Stephen Hawking.
وقد كان يشغل منصبا كان نيوتن قد شغله في كامبردج، والذي قد شغله مؤخرا ستيفن هوكينغ.

Rupal Patel: Esta era a voz do Professor Stephen Hawking.
روبال باتل: كان هذا صوت البروفسور ستيفن هوكينغ.

Um rapaz de 9 anos não discute com Stephen Hawking.
كان ستيفن هوكينغ ابن يجادل ستيفن هوكينغ

- És o Stephen Hawking na praia? - Não, sou o Mark Spitz.
-هل أنت العالم ستيفن هوكينغ على الشاطئ ؟

Estou muito orgulhosa de apresentar, Dr. Stephen Hawking.
أفتخر أن أقدم الدكتور ستيفن هوكينغ

Isto não soa a Stephen Hawking.
هذا لا يبدو تماما مثل ستيفن هوكينغ

(Gravação) Stephen Hawking: "Pensei que seria razoavelmente óbvio o que eu quis dizer."
(تسجيل) ستيفن هوكينغ: "كنت لأعتقد أن ما قصدته كان واضحًا بما يكفي."

Como Stephen Hawking, você digita e o computador diz as palavras.
مثل (ستيفن هوكينغ)، أنت تكتب والحاسوب يقول الكلمات.

- Ao Dr. Stephen Hawking.
ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ) ـ إلى دكتور (ستيفن هوكينغ)

Recentemente, fui abordado por um turista em Cambridge que me perguntou se eu era o verdadeiro Stephen Hawking.
أوقفني مؤخراً سائح في "كامبردج" يسألني ما إذا كنت أنا (ستيفن هوكينغ) الحقيقي

A bateria e o baixo Stephen Hawking, o melhor acessório de mesa de café para espástica da classe média de hoje.
العازف والمؤدي (ستيفن هوكينغ) ملحقات مثالية لطاولة القهوة لمتوسطي الدخل هذه الايام من اصحاب مرض التشجنات

Isso seria como o Stephen Hawking a vender a sua mota que fala.
(سيكون هذا كبيع (ستيفن هوكينغ لأحدث دراجاته الناريّة

Ele imitou o Stephen Hawking ou continuou no tipo do pé esquerdo?
هل قام بتقليد (ستيفن هوكينغ) بعد، أو لا يزال يقلد فيلم "قدمي اليسرى"؟

Vi aquele filme do Stephen Hawking e só conseguia pensar,
رأيت فيلم (ستيفن هوكينغ) وكلّ :ما استطعت التفكير به هو

Esse teu grande e maravilhoso cérebro à Stephen Hawking...
-لست غبياً هذا رائع، عقل (ستيفن هوكينغ) الكبير...

Primeiro, batemos às portas das companhias de seguros, e acabámos por conseguir uma máquina para o Tempt que lhe permitia comunicar — uma máquina à Stephen Hawking.
الاول ، هو أننا قرعنا أبواب شركات التأمين ، لكي نحصل على آلة من أجل " تيمب " وان نمكنه من أن يتواصل -- مثل آلة " ستيفن هوكينغ " .

Lá está o Bill Gates, Stephen Hawking...
معنا (بيل غيتس) و(ستيفن هوكينغ)

Stephen Hawking.
(ستيفن هوكينغ) - (ستيفن هوكينغ) -

O Stephen Hawking.
... ستيفن هوكينغ.

Era isso ou a nova autobiografia do Stephen Hawking e sabemos o que ele pensa do Hawking.
كان ذلك من السيرة الذاتية الجديدة لـ (ستيفن هوكينغ)... وكلانا يعرف شعوره نحو (هوكينغ...