"ستيف أوين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Steve Owen

Interroguei-a por causa do caso do Steve Owen.
حسنا ، لقد قابلتها من اجل قضية ستيف أوين

Temos de assumir que quem incriminou o Steve Owen pelo homicídio, também a matou.
علينا ان نفترض أن أى من ورط ستيف أوين فى جريمة القتل هو من قتلها أيضاً

E com as minhas sinceras desculpas ao arguido e sua família, apresento uma moção para retirar todas as acusações contra Steve Owen.
مع خالص اعتذارى للمدعى عليه وأسرته أقترح إسقاط كل التهم ضد ستيف أوين

Naquele momento, o que lhe sugeriu o seu instinto em relação à culpa de Steve Owen neste homicídio?
فى تلك اللحظة, ماذا كان شعورك الحقيقى... حول ما إذا كان ستيف أوين هو المذنب فى تلك الجريمة؟

Só estás zangada porque não tenho tanta certeza quanto tu, de que o Steve Owen é culpado.
أنتِ غاضبة لأننى لست واثقاً مثلكِ... أن ستيف أوين مذنب

Continuo a pensar que o Steve Owen não é o assassino.
لا زلت أعتقد أن ستيف أوين ليس القاتل

Admite que o Steve Owen é culpado.
اعترف أن ستيف أوين مذنب

Esforcei-me tanto para provar o álibi de Steve Owen e em dois dias apresenta-me provas sólidas.
لقد حاولت جاهدا أن أثبت حجة غياب (ستيف أوين).. وانت تقلب الأمور بدليل قوى فى يومين فقط

O Steve Owen.
ستيف أوين.

É um dos clubes de Steve Owen.
صحيح . هذا احــد نوادى (ستيف أوين)...

- É o clube do Steve Owen.
هذا نادى ل(ستيف أوين)..

O Steve Owen.
ستيف أوين