| Os "Stinger" expulsaram os russos do Afeganistão. | Open Subtitles | عملية إخراج قذائف ستينجر من روسيا إلى أفغانستان تستغرق وقت |
| Sabemos tão bem como tu que tens visto o Daniel Stinger. | Open Subtitles | نحن نعلم كما تعلمين أنكِ ترين دانييل ستينجر. |
| E onde exactamente a Kirsten viu a Jacqueline Stinger enfiada? | Open Subtitles | وأين بالضبط ترى كريستن جاكلين ستينجر محتجزة؟ |
| A lista WET é o que vamos pagar pela Collette Stenger. | Open Subtitles | لماذا؟ هذه القائمة ستكون هي الثمن (للنيل من (كوليت ستينجر |
| Há uma mulher que talvez nos leve a ele, a Collette Stenger. | Open Subtitles | لقد تعرفنا على امرأة نعتقد أنها ستقودنا إليه (كوليت ستينجر) |
| Também nos pediu que disséssemos ao Sr. Stingaree para não se esquecer de montar os seus espantalhos. | Open Subtitles | وأيضاً قال لي بأن أخبر السيد ...ستينجر بأن لا ينسى أن يضع الفزَاعات نعم، صحيح |
| Este é o Rattler, Preparado para ter um dia em cheio. Prossiga com o Stinger para o sector Quilo. | Open Subtitles | مرحباً هنا " راتلير " مستعد لمهمة الليلة " باشر مع " ستينجر " في القطاع " كيلو |
| Atrás dos faróis, mísseis Stinger. | Open Subtitles | خلف الأضواء الامامية توجد صواريخ ستينجر |
| O Stinger deve tê-la encontrado. Deus, aquele filho da mãe! | Open Subtitles | لابد ان ستينجر وجدها، يا الهي، ذلك الحقير! |
| E onde, exactamente, a Kirsten vê a Jacqueline Stinger "enfiada"? | Open Subtitles | وأين، بالضبط ترى كريستن جاكلين ستينجر "محتجزة"؟ |
| - Acalma-te? Não foi o Stinger. | Open Subtitles | اهدأي، حسنا، انه لم يكن ستينجر. |
| Stinger, daqui Pegasus, destitua o Capitão Adama do seu posto e auxilie na missão de ataque à Galactica. | Open Subtitles | إلى (ستينجر) من (بيجاسوس) .. أوامرك أن تسرح الكابتن (أبولو) من الواجب (وتساعد بمهمة الهجوم على (جلاكتيكا |
| A CTU confirma a ligação entre o ataque com mísseis Stinger e o plano de assassínio contra o Presidente Hassan. | Open Subtitles | أكدت وحدة مكافحة الإرهاب الصلة بين هجوم صاروح "ستينجر" ومخطط الاغتيال ضد الرئيس (حسّان) |
| "Stinger seguro. | Open Subtitles | صواريخ "ستينجر" بأمان احتاج 10 ملايين أخرى لعملية (كوبنهاجن) |
| - O meu sobrenome é Stinger. | Open Subtitles | إسمى الأخير هو ستينجر |
| Equipa Alfa, aproximamo-nos do quarto da Stenger. | Open Subtitles | (فريق (ألفا (نحن نقترب من شقة (كوليت ستينجر |
| A Stenger é a única maneira de o encontrar. | Open Subtitles | .و(كولين ستينجر) هي السبيل الوحيد للعثور عيله |
| Dou-lhe algo mais valioso do que a Collette Stenger. | Open Subtitles | سأمنحك شيئاً (أكثر قيمة من (كوليت ستينجر |
| O Stoller não nos levaria à Stenger sem ela. | Open Subtitles | لماذا أعطيته هذا؟ ثيو ستولر) لن يقودنا إلى (كوليت ستينجر) من دونها) |
| O velho Stingaree é um amigo nosso. | Open Subtitles | أوه، العجوز ستينجر الطيَب |
| Vistes o Stingaree Smith e os seus rapazes? | Open Subtitles | - هل رأيت ستينجر سميث ورجاله؟ |
| Daqui Ferrão 1. | Open Subtitles | هنا "ستينجر 1". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 