- Tenho boas notícias e más notícias sobre a Elizabeth Stinger. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض الأخبار الجيدة والسيئة حول إليزابيث ستينغر |
Mas a dela mãe desligou quando mencionei o Stinger... | Open Subtitles | لكن والدتها قامت بقطع الاتصال عندما ذكرت ستينغر |
Sou sua irmã... Meia-irmã, o meu pai é o Daniel Stinger. | Open Subtitles | أنا أختك ، غير الشقيقة ، والدي هو دانييل ستينغر |
Estava tão convencida que era o Stinger. | Open Subtitles | وتدريبها الاستخباراتي لم يكن ليسمح بضياع ذلك لقد كنت مقتنعة جدا بأنها كانت ستينغر |
As boas notícias, a Elizabeth Stinger voltou a casar e mudou o nome dela para Elizabeth Brown. | Open Subtitles | الخبر الجيد أن إليزابيث ستينغر تزوجت مرة أخرى وغيرت اسمها الى إليزابيث براون |
A senhora, por acaso, sabe se a sua filha conhecia um homem chamado Daniel Stinger? | Open Subtitles | هل تعلمين إذا كانت ابنتك قد عرفت رجلا يدعى دانييل ستينغر ؟ |
Ficaste acordada a trabalhar naquela parede do Stinger? | Open Subtitles | هل كنت مستيقظة كل الليل تعملين على ذاك اللوح الخاص ب ستينغر ؟ |
Interceptamos um contentor de mísseis Stinger há 6 meses atrás, que eles iam enviar para Síria. | Open Subtitles | إعترضنا حاوية من صواريخ "ستينغر" قبل حوالي 6 أشهر كانوا بطريقهم للشحن الى "سوريا". |
O Stinger falhou em algum lugar. | Open Subtitles | ستينغر يعبث في مكان ما. سوف نحصل عليه. |
Nem todos os caminhos levam ao Daniel Stinger. | Open Subtitles | ليست كل الطرق تؤدي الى والدك "دانييل ستينغر" |
O Stinger fez um óptimo trabalho em desaparecer. | Open Subtitles | لقد قام ستينغر بمحو نفسه بشكل ممتاز |
Estou a procura de um homem chamado Daniel Stinger. | Open Subtitles | أنا أبحث عن رجل اسمه دانييل ستينغر |
Nem todos os caminhos levam ao Daniel Stinger. | Open Subtitles | ليست جميع الطرق تؤدي الى دانييل ستينغر |
O nosso computador quântico uniu-se ao computador do Stinger. | Open Subtitles | -كمبيوترنا الكميّ مُرتبط بكمبيوتر ( ستينغر ) الكميّ |
Mas como o fez. Como fazemos isso sem o Stinger? | Open Subtitles | -كيف نعلم بتلك المعلومات بدون ( ستينغر ) ؟ |
Conhece o Daniel Stinger e certamente conhece o Mitchell Blair. | Open Subtitles | (أنت تعرف (دانيل ستينغر (وبالتأكيد تعرف ( ميتشل بلير |
Precisamos de um míssil Stinger. | Open Subtitles | علينا أن نحصل على صاروخ "ستينغر" |
O governo britânico fez uma investigação, mas nunca determinou como é que os rebeldes adquiriram um míssil Stinger. | Open Subtitles | الحكومة البريطانيّة بدأت تحقيقاً، لكن لمْ يكونوا قادرين أبداً على تحديد طريقة حصول المُتمرّدين على صاروخ (ستينغر). |
Stinger, inspirado no Bumblebee. Mas melhor em todos os aspectos. | Open Subtitles | ( (ستينغر) مستوحى من (بامبل بي ولكن أفضل في كل شيء |
Galvatron e Stinger estão em movimento para interceptar os alvos. | Open Subtitles | (غالفترون) و (ستينغر) بطريقهم لإعتراض الأهداف. |