"ستّة أيّام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seis dias

Ficaste com o dedo preso na escada, choraste durante, cerca de cinco, seis dias.
لمّا علق إصبعك في السلّم ورحت تبكي حوالي خمسة أو ستّة أيّام.

seis dias e cinquenta e cinco quilómetros depois, três cidades tinham sido destruídas.
بعد أنْ قطع 35 ميلاً في ستّة أيّام دمّر خلالها ثلاث مدن

Estará lá dentro de seis dias.
سينقضّ عليهم في غضون ستّة أيّام

seis dias depois da sua caminhada, ainda bem abaixo dos picos, a equipa começou a perceber porque é que Rwenzori, o outro nome das montanhas, significa "os criadores de chuva".
ستّة أيّام من رحلتهم الشّاقّة، حتّى الآن لا يزالون دون القمة بكثير، الفريق يأتي لكي يعرف لماذا روينزوري، الاسم الآخر الجبال، يعني " صناع المطر".

seis dias DEPOIS
بعد ستّة أيّام