"ستّ مراتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seis vezes

O seu cadastro mostra que já esteve preso seis vezes em três estados diferentes.
حَسناً، سجلكَ هنا يُيقول انك سجنت . . ستّ مراتِ في ثلاث ولاياتِ مختلفةِ.

E ligar-lhe seis vezes a partir de um telemóvel empresarial.
و يتصل به ستّ مراتِ مِنْ هاتف خلوي

Quer dizer, se ganhar é seis vezes, aposto dez dólares e recebo sessenta, certo?
إذن لو أنَّ رْبحُت ستّ مراتِ رَاهنتُ (10) دولاراتَ أنا أَستعيدُ (60) دولار ، موافق ؟

Eu liguei seis vezes.
أتصلت بك ستّ مراتِ.