"ستّ مرّات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seis vezes

Só que dias antes da sua detenção, esse número foi ligado seis vezes, mas de dentro do CBI.
قبل أن يتم إعتقاله بأيّام، تمّ الإتّصال بهذا الرقم ستّ مرّات... من داخل المكتب.

Eu sei. Podia comprar seis vezes a tua empresa.
يُمكنني شرائك ستّ مرّات

Ele esfaqueou o homem umas seis vezes com uma tesoura, ele está chateado com alguma coisa.
لقد طعن الرجل ستّ مرّات بمقصٍّ، كان غاضباً حول شيءٍ ما. -راي) ).

- O registo de visitas no Five Points mostra que a Candice visitou o Rodney Cain seis vezes nos últimos cinco anos.
-تحققتُ من سجلّ الزوار في السجن . (كانديس هاميلتون) زارت (رودني كاين) ستّ مرّات في السنوات الخمس الماضية.

Ainda assim liguei-lhe seis vezes e enviei-lhe duas mensagens.
ومع ذلك، اتصلت بها ستّ مرّات

O Kirk ia para lá pelo menos seis vezes por dia.
ذهب (كيرك) إلى هناك ستّ مرّات على الأقل في اليوم الواحد.

Ontem ligou ao David seis vezes.
لقد إتصلتِ بــ (ديفيد) ستّ مرّات بالأمس