| Conheço um homem por causa do meu trabalho na prisão estatal. | Open Subtitles | أنا أعرف ذلك الرجل من خلال عملي في سجن الولاية |
| Descobrir o nome do Buffalo Bill e, se a rapariga for encontrada a tempo, a Senadora Martin transfere-o para uma prisão estatal no Tennessee. | Open Subtitles | اخبرنى باسم بيل الثور فاذا ما عثروا على الفتاة فى الوقت المناسب فستقوم السناتور مارتن بنقلك الى سجن الولاية بتنسى |
| Vão mandá-lo para a prisão estatal por 20 anos. | Open Subtitles | عشرون سنة، سيرسلونه الى سجن الولاية لمدة عشرين سنة |
| Segundo a acta de acusação, querem transferir-me para a prisão estadual. | Open Subtitles | في المحكمة، سيحاولون نقلي إلى سجن الولاية. |
| Condeno-o por isso a cumprir quatro anos numa prisão estadual. | Open Subtitles | فإني أحكم عليك الخدمة لـ 4 سنوات في سجن الولاية |
| Está condenado a dois anos na penitenciária estatal. | Open Subtitles | أحكم عليك بالسجن لمدة سنتين في سجن الولاية |
| prisão estatal NEW JERSEY PENITENCIÁRIA DO ESTADO DE NEW JERSEY | Open Subtitles | سجن الولاية ( نيوجيرسي ) |
| Como me causaste um mau dia, dá-me um dia bom antes de eu ser transferido para a prisão estatal. | Open Subtitles | حسناً، مارأيك في هذا؟ بما أنك تسببت لي بيوم سيئ امنحني يوماً جميلاً قبل أن أنقل الى سجن الولاية |
| Roubo de objectos sagrados, incendiar uma prisão estatal, perjúrio, bigamia, abandonar a mulher e os filhos, incentivar a prostituição, rapto, extorsão, receber mercadoria roubada, vender mercadoria roubada, passar dinheiro falso, e ao contrário das leis deste Estado, | Open Subtitles | سرقة المقتنيات الدينية المقدسة حرق سجن الولاية مستحقات زواج مستحقة لزوجته وأطفاله الحث علي ممارسة البغي الخطف و الاغتصاب |
| É único para o sistema da prisão estatal. | Open Subtitles | إنه فريد من نوعه ويدل على سجن الولاية |
| A lei diz que qualquer pessoa que realize um aborto intencionalmente deverá ser punida com prisão, numa prisão estatal, durante um período nunca inferior a 4 anos ou superior a 20 anos. | Open Subtitles | القانون ينص على أن إرتكاب جريمة الإجهاض بشكل مُتعمد يُعاقب عليها بالحبس في سجن الولاية لمدة لاتقل عن أربع أعوام ولا تزيد عن 20 عام |
| Três anos... prisão estatal. | Open Subtitles | ثلاث سنوات، في سجن الولاية |
| Cela em prisão estatal, de 25 anos a perpétua. | Open Subtitles | (ما هو الحد الأقصى للعقوبة يا سيد (سليتي السجن في سجن الولاية |
| prisão estatal DE LONGVIEW | Open Subtitles | سجن الولاية بـ(لونجفيو) عام 2003 |
| Cumpriu 9 anos, 2 deles no reformatório, e o resto na prisão estadual do Texas, que pertence a empresa Citadel Corrections. | Open Subtitles | الباقي منهم في سجن الولاية في تكساس، التي تملكه شركة القلعة للأصلاحات. |
| Actualmente está a descansar na prisão estadual. | Open Subtitles | يمضى عقوبته حاليا فى سجن الولاية |
| Usa a casa de sua tia como base para contrabandear metanfetaminas para a prisão estadual? | Open Subtitles | - محامي - .. هل كنت تستخدم منزل عمتك كقاعدةٍ لتهريب الميثان إلى سجن الولاية ؟ |
| O Juiz Brenner ordenou que fosse transferida para a prisão estadual em Jean. | Open Subtitles | القاضى (برينر) امر بنقلها الى سجن الولاية بـ(جين) |
| Soube que o Phil foi condenado a 18 meses numa prisão estadual. | Open Subtitles | سمعت ان (فيل) حصل على حكم بالسجن ل 18 شهر في سجن الولاية |
| Fui executada por injeção letal numa penitenciária estatal. | Open Subtitles | تم إعدامي بواسطة حُقن مميتة في سجن الولاية |
| Conhece o meu marido Orson da penitenciária estatal. | Open Subtitles | أنت تعرف زوجي "أورسون" من سجن الولاية |
| prisão estatal NEW JERSEY PENITENCIÁRIA DO ESTADO DE NEW JERSEY | Open Subtitles | سجن الولاية (نيوجيرسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 