عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحبتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
puxaste
-
puxares o
| Então porque puxaste os travões de emergência da última carruagem? | Open Subtitles | لماذا سحبتِ كل تلك الطوارئ في الكوابح في السيارة الأخيرة؟ |
| Eu disse há algum tempo que quando puxaste o gatilho ultrapassaste um limite. | Open Subtitles | أخبرتك منذ وقت بعيد عندما سحبتِ ذلك الزناد عبرتِ عتبة ما |
| Se puxares o gatilho, também puxo o meu. | Open Subtitles | إذا سحبتِ الزناد, سأُفجر القنبلة. |
| Se puxares o gatilho, tu e os teus camaradas serão salvos. | Open Subtitles | إذا سحبتِ الزناد ستنجين أنتِ و زملائكِ |