| Eu não era para ir para a universidade. Não, não. Eu Puxei alguns cordelinhos. | Open Subtitles | لا, سحبت بعض الخيوط وجعلته ينظر إلى بعض كتاباتك |
| Puxei alguns cordelinhos em todas as divisões... e encontrei este tipo. | Open Subtitles | سحبت بعض الخيوط من جميع الأقسام ووجدت هذا الرجل |
| Puxei alguns artigos de jornais. | Open Subtitles | سحبت بعض مقالات الجرائد |
| Puxei uns cordelinhos e consegui as filmagens do carro da polícia. | Open Subtitles | لقد سحبت بعض السلاسل وحصلت على تسجيل من سيارة الشرطة |
| Até liguei a uns produtores amigos, movemos uns cordelinhos e conseguimos que a Rita Ora actuasse. | Open Subtitles | لقد اتصلت حقيقة ببعض الأصدقاء المنتجين . و سحبت بعض الحيوط و أحضرت (ريتا أورا) لتغني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 