عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سحره الأسود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sua magia negra
| Eu não entro nos lugares onde o Montesquino faz a sua magia negra! | Open Subtitles | لا أجرؤ على دخول المكان الذي يمارس فيه (مونتسكينو) سحره الأسود |
| Mostra a sua magia negra! | Open Subtitles | اكشف سحره الأسود! |