Façam pouco barulho, minhas belezas. Em breve vamos vingar-nos daqueles que gozaram comigo. Também daqueles que foram gentis comigo. | Open Subtitles | انتظروا يا أحبائي ، حالاً سننتقم ممن سخروا مني وأيضاً من كانوا طيبين معي |
Os outros miúdos gozaram comigo. | Open Subtitles | في حصة الرياضة , وكل الاطفال سخروا مني |
Porque me deixaram de fora! Porque gozaram comigo! | Open Subtitles | لانهم استحقروني, لأنهم سخروا مني. |
Esta deveria ser a melhor noite da minha vida, e eles riram-se de mim. | Open Subtitles | كان يفترض أن تكون هذه أجمل ليلة في حياتي ولكنهم سخروا مني |
Aqueles gajos das câmaras riram-se de mim. Mas eles vão ver. | Open Subtitles | صانعوا الخزائن سخروا مني لكنّهم سيرون |
Tentei, e eles gozaram comigo, porque aparentemente, nada foi levado da casa da Sra. Frome. | Open Subtitles | حاولت، لكنهم سخروا مني لأنه يبدو أنه لم يسرق شيئاً من منزل سيدة (فروم) |
gozaram comigo que se fartaram. | Open Subtitles | لقد سخروا مني بسبب ذلك |
gozaram comigo três vezes, hoje. | Open Subtitles | لقد سخروا مني 3 مرات اليوم |
Elas riram-se de mim por jogar com as senhoras, mas compensou. | Open Subtitles | أتعلموا ،لقد سخروا مني لأني ألعب ladies' tees لكنها أتت بثمارها |
Cole, riram-se de mim. | Open Subtitles | كول، لقد سخروا مني |