| Por todo o mundo, os oceanos estão a aquecer. | Open Subtitles | في كل أنحاء العالم تُصبِحُ المحيطات أكثر سخونةً. |
| Mas as actividades dos pinguins de Adélia estão a aquecer. | Open Subtitles | لكن فعاليات بطريق أديلي تزداد سخونةً ولا ريب |
| As conversas do MI6 estão a aquecer. Há uma possível pista sobre o Kasim. | Open Subtitles | الكلام في المخابرات البريطانية، يزداد سخونةً هنالك أمل بوجود خيط، يقود لـ(قاسم) |
| - É um pouco mais quente do que lembro. A Terra ficou mais quente? | Open Subtitles | إنها أدفأ قليلاً مما أذكر هل أصبحت الأرض أكثر سخونةً ؟ |
| Está a ficar mais quente aqui? | Open Subtitles | إن الجو يزداد سخونةً هنا؟ |
| E fica ainda mais quente. | Open Subtitles | وتزداد سخونةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 