| Gosto em vê-los, obrigado por terem vindo. Prazer em ver-vos. | Open Subtitles | سرتني رؤيتكِ، أشكركِ على المجيئ سرتني رؤيتكم |
| Prazer em conhecê-lo. Dean Winchester, este é o meu irmão, Sam. | Open Subtitles | , (سرتني مقابلتك، انا (دين وينشستر (و هذا شقيقي، (سام |
| - Olá, olá. Prazer em vê-lo novamente. | Open Subtitles | ، أهلاً ، أهلاً . سرتني رؤيتك مجدداً |
| Se é que vale de alguma coisa, Foi bom ver-te. | Open Subtitles | , و للعلم فحسب سرتني رؤيتكِ مجدداً |
| Certo, Foi bom vê-la também. | Open Subtitles | حسناً سرتني رؤيتكما |
| - Também É um prazer conhecê-lo. - Prazer. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك أيضاً - هذا من دواعي سروري - |
| Agentes, Prazer em conhecer-vos. | Open Subtitles | لقد سرتني مقابلتكما أيها العميلان |
| Prazer em ver-te, Eleanor. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك يا اليانور |
| Adeus. Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | حسناً, سرتني مقابلتك |
| - Prazer em conhecer-te. - Adeus, Derek. | Open Subtitles | سرتني مقابلتكِ - (مع السلامة يا (ديريك - |
| Prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | سرتني مقابلتك أيضاً |
| - Prazer em conhecer-vos. | Open Subtitles | - سرتني مقابلتكما |
| A mãe do Dr. Burke. Que Prazer em vê-la. | Open Subtitles | (والدة الطبيب (بورك سرتني مقابلتكِ |
| - Prazer em conhecê-la. - Igualmente. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك - كذلك أنا - |
| - Foi bom ver-te. - Adeus. | Open Subtitles | سأرحل الآن سرتني رؤيتكِ |
| Foi bom ver-te... | Open Subtitles | .سرتني. . رؤيتكِ. |
| Foi bom ver-te, Fitz. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك يا فيتز |
| Foi bom ver-te, Aidan. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك يا "أيدن" |
| - É um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | - سرتني رؤيتكِ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 