| Prazer em conhecê-la, jovem. Não se esqueça da política. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ أيّتها الآنسة اليافعة تأكّدي من تصويتكش النّافع |
| - Prazer em conhecê-la. - Igualmente... - Posso voltar depois. | Open Subtitles | . سررت بلقائكِ - .. و أنا كذلك - |
| - Prazer em conhecê-la. - Olá. O prazer é meu. | Open Subtitles | ـ سررت بلقائكِ ـ مرحبًا، سررت بلقائك |
| É um prazer conhecer-te, Nora. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ, (نورا) |
| O prazer é meu. Will, posso dar-te uma palavrinha? | Open Subtitles | سررت بلقائكِ أيضاً, ويل هل أستطيع محادثتك لدقيقة ؟ |
| Foi um prazer conhecê-la. Já ouvi falar tanto de si. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ حقاً لقد سمعت الكثير عنكِ |
| - Olá, Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | مرحباً , سررت بلقائكِ |
| Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | أوه سررت بلقائكِ |
| - Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | ـ سررت بلقائكِ ـ أجل |
| - Olá. Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | -مرحي , سررت بلقائكِ |
| Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ |
| Prazer em conhecê-la, Danny. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ يا (داني). |
| Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ. |
| Prazer em conhecê-la, Kristen. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ يا (كريستين). |
| Prazer em conhecê-la, Kristen. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ يا (كريستين). |
| Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ |
| É um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ. |
| É um prazer conhecê-la. Sim. É um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | ـ سررت بلقائكِ ـ أجل، سررت بلقائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 