Eles serviram rabos de lagosta e eu quero comer o seu. | Open Subtitles | لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك |
O prato principal é uma variedade de mariscos assados, um confeito e um creme engrossado com óleo de lagosta. | Open Subtitles | كمقبلات، نحن نقدم ... أسماك صدفية مشوية ومقلية لمسة بسيطة من المرق ممزوجة بالقليل من سرطان البحر |
Hoje em dia, a lagosta é uma iguaria. | TED | لكن سرطان البحر يعتبر من الأطعمة الشهية. |
Fora com as antenas, fora com a lagosta. | Open Subtitles | القي تلك الخياشيم وبعدها تناول سرطان البحر |
caranguejos num barril não podem subir, mas não querem ficar lá dentro. | Open Subtitles | سرطان البحر لا يستطيع أن يتسلق خارجاً من البرميل، ولا يريد أن يبقي فية |
- Lagosta fresca em Kigali? - Tu orgulha-nos, Paul. | Open Subtitles | سرطان البحر الطّازج في كيغالي فخورين بك يا بول |
Fomos jantar fora. Comi sopa de lagosta. | Open Subtitles | خرجنا لتناول العشاء وطلبت حساء سرطان البحر. |
Bife com bróculos, camarão com molho de lagosta | Open Subtitles | لحم بقر بالقرنبيط روبيان بصلصة سرطان البحر |
O Steve faz o melhor macarrão de lagosta e queijo. | Open Subtitles | ستيف, يطبخ أشهى أكلات سرطان البحر, و الجبن |
Puré de lagosta e creme de espinafres! | Open Subtitles | أحضر لنا هريسة سرطان البحر و السبانخ المدهنة. |
Queremos os rolos de lagosta do Maine com trufas fritas, pratos de Sushi, e outras dessas refeições doidas de romãs para mim. | Open Subtitles | يم , سنحصل على سندويش سرطان البحر معالبطاطاالمقلية,وطبق السوشي, وأخر واحد من هذا الرمان المجنون المعروضلي. |
Foram-nos atribuídos os papéis na peça de Natal e eu sou a lagosta. | Open Subtitles | وزّعَ علينا الادوار في مسرحية عيد الميلاد وسألعب دور سرطان البحر |
A sério, já comeu a lagosta daqui? | Open Subtitles | لا، أنا جاد. لم يكن أبدا لديك سرطان البحر هنا؟ |
E eu quero a lagosta que o chefe está a servir para o jantar. | Open Subtitles | وأريد سرطان البحر الذي يُعدّه كبير الطبّاخين للعشاء |
Duas de caranguejos e dois copos de vinho. | Open Subtitles | اثنان من طبق سرطان البحر و كأسان من النبيذ |
- Amanhã à noite, então. - Lagosta. | Open Subtitles | ــ غداً مساءً , إذن ــ سرطان البحر |
Fire Island, Crab Key, Morgan's Reef. | Open Subtitles | جزيرة النار ، مفتاح سرطان البحر ، الشعب المرجانية |
Assassina de lagostas. | Open Subtitles | قاتلة سرطان البحر. |
Não deve ter sido da salada de caranguejo nem dos donuts. | Open Subtitles | لا أعتقد أن السبب كان في سلطة سرطان البحر و لا أظن السبب هو الكعك المحلى |
É uma lagosta feita de massinha que tem medo do escuro. | TED | إنه سرطان البحر مصنوع من بلايدووغ يخاف من الظلام. |
o caranguejo é uma desilusão e o hoteleiro foi rude. | Open Subtitles | كان مخيبا للآمال سرطان البحر والمضيف وقحا. |
Não saberia o que fazer com um caranguejo, mas agradecimentos em algum caso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أعد سرطان البحر شكرا لك على كل حال |