| Miguel de Cervantes em nome do Sagrado Ofício da Inquisição fica você detido. | Open Subtitles | ...(ميغويل دي سرفانتيس) ...بأمر من المكتب المقدس لمحاكم التفتيش |
| Miguel de Cervantes, acuso-te de ser idealista, péssimo poeta e homem honesto. | Open Subtitles | المحاكمة! فلنتابع المحاكمة (ميغويل دي سرفانتيس) ...أتهمك بأنك |
| O que? Cervantes não terá medo? | Open Subtitles | ليس (سرفانتيس) خائفاً؟ |
| Rápido, Cervantes, chama-lo. Que te proteja. | Open Subtitles | ...إستدعه بسرعة (سرفانتيس) فليحمك |
| Dom Miguel de Cervantes? | Open Subtitles | الدون (ميغويل دي سرفانتيس)؟ |
| Dom Miguel de Cervantes! | Open Subtitles | (الدون (ميغويل دي سرفانتيس |
| Fracassou. Ah, Dom Miguel de Cervantes. | Open Subtitles | (الدون (ميغويل دي سرفانتيس |
| Dom Miguel de Cervantes. | Open Subtitles | (الدون (ميغويل دي سرفانتيس |
| Cervantes? | Open Subtitles | سرفانتيس)؟ ...(أعتقد أن الدون (كيخوتي |
| Acredito que Dom Quixote é irmão do Cervantes. | Open Subtitles | (هو أخو (سرفانتيس |
| Dom Miguel de Cervantes! | Open Subtitles | (الدون (ميغويل دي سرفانتيس ! |
| Dom Miguel de Cervantes. | Open Subtitles | (سرفانتيس) |
| Cervantes! | Open Subtitles | (سرفانتيس)! |
| Cervantes! | Open Subtitles | (سرفانتيس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 